-
1 барботёр для пара
1) Engineering: perforated steam sprayer2) Chemistry: perforated steam spray, steam spray -
2 барботёр
м. bubbler, sparger -
3 барботёр
барботёр м1. бак системы компенсации объёма РУ АЭС для приёма протечек пара через предохранительные клапаны в нормальных условиях и при аварийном срабатывании их, а также при сбросе пара через БРУ2. сосуд для жидкости, к нижней части которого подводится струя газа или пара -
4 бассейн-барботёр
бассейн-барботёр м расположенный под ЯР АЭС бассейн, часть объемов которого заполнена обессоленной водой, а часть воздухом, для конденсации пара, образующегося при истечении теплоносителя канального реактора, поступающего по парораспределительному коридору в водяные объёмы при аварииGrube f, wassergefüllte; Grube f für radioaktive Abfälle -
5 perforated steam spray
Химия: барботёр для параУниверсальный англо-русский словарь > perforated steam spray
-
6 perforated steam sprayer
Техника: барботёр для параУниверсальный англо-русский словарь > perforated steam sprayer
-
7 steam spray
Химия: барботёр для пара -
8 барботер
барботер
Сосуд для жидкости, в нижней части которого установлены перфорированные трубки для подачи тонкими струями газа или пара с целью нагревания жидкости паром или охлаждения воздухом, а также для перемешивания жидкостей или жидких и газообразных реагентов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барботер
См. также в других словарях:
Барботёр — Барботёр устройство для пропускания через слой жидкости пузырьков газа или пара, диспергируемых погруженными в жидкость специальными конструктивными элементами перфорированными трубами, тарелками с отверстиями, колпачками… … Википедия
БАРБОТЁР — (от франц. barboteur смеситель) сосуд для жидкости, в ниж. части к рого установлено устройство (обычно в виде трубок с отверстиями) для подачи тонкими струями газа или пара … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гермооболочка — Глубокоэшелонированная защита реактора: физические барьеры … Википедия
АЭС Нарора — Страна … Википедия
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
Компенсатор давления — Монтаж корпуса компенсатора давления на АЭС … Википедия
Пароциркониевая реакция — экзотермическая химическая реакция между цирконием и водяным паром, которая идёт при высоких температурах. В частности, реакция может происходить в активной зоне ядерного реактора с водяным теплоносителем и/или замедлителем при её перегреве[1] в… … Википедия
Авария на АЭС Три-Майл-Айленд — Президент Джимми Картер покидает АЭС Три Майл Айленд после личного визита 1 апреля 1979 года … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия